1@0@10@-1@-1@-1@-1@107@-1@-1@(15 subj-head 0.0 0 2 (8 bare-np 0.0 0 1 (7 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (6 ntwana 0.0 0 1 ("NTWANA" 0 1)))) (12 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (11 fut-tense 0.0 1 2 (10 default-fv-lex 0.0 1 2 (9 dlal 0.0 1 2 ("DLAL" 1 2))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-ntwana")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
3@0@30@-1@-1@-1@-1@135@-1@-1@(48 subj-head 0.0 0 3 (10 bare-np 0.0 0 1 (9 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (8 ntwana 0.0 0 1 ("NTWANA" 0 1)))) (45 head-comp 0.0 1 3 (15 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (14 fut-tense 0.0 1 2 (13 default-fv-lex 0.0 1 2 (12 no-obj-concord 0.0 1 2 (11 bon 0.0 1 2 ("BON" 1 2)))))) (41 bare-np 0.0 2 3 (40 c9-prefix 0.0 2 3 (39 yoka 0.0 2 3 ("YOKA" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-ntwana")))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-bon-a")))))) ("NP" ("N" ("N" ("in-yoka"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_see_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x8 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_snake_n_rel" LBL: h9 ARG0: x8 ] [ "exist_q_rel" LBL: h10 ARG0: x8 RSTR: h11 BODY: h12 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h11 qeq h9 > ]@
9@0@0@-1@-1@-1@-1@107@-1@-1@(13 subj-head 0.0 0 2 (6 bare-np 0.0 0 1 (5 mina 0.0 0 1 ("MINA" 0 1))) (10 1sg-subj-concord 0.0 1 2 (9 fut-tense 0.0 1 2 (8 default-fv-lex 0.0 1 2 (7 gijim 0.0 1 2 ("GIJIM" 1 2))))))@@("S" ("NP" ("N" ("mina"))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("ngi-zo-gijim-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_pronoun_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x PERS: 1 NUM: SG COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_run_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
10@0@0@-1@-1@-1@-1@107@-1@-1@(20 subj-head 0.0 0 2 (7 bare-np 0.0 0 1 (6 thina 0.0 0 1 ("THINA" 0 1))) (17 1non-sg-subj-concord 0.0 1 2 (16 fut-tense 0.0 1 2 (15 default-fv-lex 0.0 1 2 (14 gijim 0.0 1 2 ("GIJIM" 1 2))))))@@("S" ("NP" ("N" ("thina"))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("si-zo-gijim-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_pronoun_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x PERS: 1 NUM: NON-SG COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_run_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
11@0@0@-1@-1@-1@-1@107@-1@-1@(20 subj-head 0.0 0 2 (7 bare-np 0.0 0 1 (6 wena 0.0 0 1 ("WENA" 0 1))) (17 2sg-subj-concord 0.0 1 2 (16 fut-tense 0.0 1 2 (15 default-fv-lex 0.0 1 2 (14 gijim 0.0 1 2 ("GIJIM" 1 2))))))@@("S" ("NP" ("N" ("wena"))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-gijim-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_pronoun_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x PERS: 2 NUM: SG COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_run_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
12@0@0@-1@-1@-1@-1@107@-1@-1@(13 subj-head 0.0 0 2 (6 bare-np 0.0 0 1 (5 nina 0.0 0 1 ("NINA" 0 1))) (10 2non-sg-subj-concord 0.0 1 2 (9 fut-tense 0.0 1 2 (8 default-fv-lex 0.0 1 2 (7 gijim 0.0 1 2 ("GIJIM" 1 2))))))@@("S" ("NP" ("N" ("nina"))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("ni-zo-gijim-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_pronoun_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x PERS: 2 NUM: NON-SG COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_run_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
13@0@10@-1@-1@-1@-1@135@-1@-1@(29 subj-head 0.0 0 3 (10 bare-np 0.0 0 1 (9 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (8 ntwana 0.0 0 1 ("NTWANA" 0 1)))) (26 head-comp 0.0 1 3 (15 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (14 fut-tense 0.0 1 2 (13 default-fv-lex 0.0 1 2 (12 no-obj-concord 0.0 1 2 (11 shay 0.0 1 2 ("SHAY" 1 2)))))) (22 bare-np 0.0 2 3 (21 mina 0.0 2 3 ("MINA" 2 3)))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-ntwana")))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-shay-a")))))) ("NP" ("N" ("mina")))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x8 [ x PERS: 1 NUM: SG COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ "_pronoun_n_rel" LBL: h9 ARG0: x8 ] [ "exist_q_rel" LBL: h10 ARG0: x8 RSTR: h11 BODY: h12 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h11 qeq h9 > ]@
14@0@10@-1@-1@-1@-1@135@-1@-1@(29 subj-head 0.0 0 3 (10 bare-np 0.0 0 1 (9 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (8 ntwana 0.0 0 1 ("NTWANA" 0 1)))) (26 head-comp 0.0 1 3 (15 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (14 fut-tense 0.0 1 2 (13 default-fv-lex 0.0 1 2 (12 no-obj-concord 0.0 1 2 (11 shay 0.0 1 2 ("SHAY" 1 2)))))) (22 bare-np 0.0 2 3 (21 thina 0.0 2 3 ("THINA" 2 3)))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-ntwana")))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-shay-a")))))) ("NP" ("N" ("thina")))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x8 [ x PERS: 1 NUM: NON-SG COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ "_pronoun_n_rel" LBL: h9 ARG0: x8 ] [ "exist_q_rel" LBL: h10 ARG0: x8 RSTR: h11 BODY: h12 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h11 qeq h9 > ]@
15@0@10@-1@-1@-1@-1@135@-1@-1@(44 subj-head 0.0 0 3 (10 bare-np 0.0 0 1 (9 c9-prefix 0.0 0 1 (8 yoka 0.0 0 1 ("YOKA" 0 1)))) (41 head-comp 0.0 1 3 (29 c9-subj-concord 0.0 1 2 (28 fut-tense 0.0 1 2 (27 default-fv-lex 0.0 1 2 (26 no-obj-concord 0.0 1 2 (25 bon 0.0 1 2 ("BON" 1 2)))))) (40 bare-np 0.0 2 3 (39 wena 0.0 2 3 ("WENA" 2 3)))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("in-yoka")))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("i-zo-bon-a")))))) ("NP" ("N" ("wena")))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_snake_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_see_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x8 [ x PERS: 2 NUM: SG COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ "_pronoun_n_rel" LBL: h9 ARG0: x8 ] [ "exist_q_rel" LBL: h10 ARG0: x8 RSTR: h11 BODY: h12 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h11 qeq h9 > ]@
16@0@20@-1@-1@-1@-1@135@-1@-1@(44 subj-head 0.0 0 3 (10 bare-np 0.0 0 1 (9 c9-prefix 0.0 0 1 (8 yoka 0.0 0 1 ("YOKA" 0 1)))) (41 head-comp 0.0 1 3 (29 c9-subj-concord 0.0 1 2 (28 fut-tense 0.0 1 2 (27 default-fv-lex 0.0 1 2 (26 no-obj-concord 0.0 1 2 (25 bon 0.0 1 2 ("BON" 1 2)))))) (40 bare-np 0.0 2 3 (39 nina 0.0 2 3 ("NINA" 2 3)))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("in-yoka")))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("i-zo-bon-a")))))) ("NP" ("N" ("nina")))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_snake_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_see_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x8 [ x PERS: 2 NUM: NON-SG COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ "_pronoun_n_rel" LBL: h9 ARG0: x8 ] [ "exist_q_rel" LBL: h10 ARG0: x8 RSTR: h11 BODY: h12 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h11 qeq h9 > ]@
17@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(22 subj-head 0.0 0 3 (15 bare-np 0.0 0 2 (14 adj-head-int 0.0 0 2 (8 lo-a 0.0 0 1 ("LO" 0 1)) (12 c1+c3-prefix 0.0 1 2 (11 ntwana 0.0 1 2 ("NTWANA" 1 2))))) (19 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 2 3 (18 fut-tense 0.0 2 3 (17 default-fv-lex 0.0 2 3 (16 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("ADJ" ("lo")) ("N" ("N" ("umu-ntwana"))))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ proximal+dem_a_rel LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG COG-ST: ACTIV+FAM ] ] [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
18@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(24 subj-head 0.0 0 3 (13 bare-np 0.0 0 2 (12 head-adj-int 0.0 0 2 (9 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (8 ntwana 0.0 0 1 ("NTWANA" 0 1))) (11 lo-a 0.0 1 2 ("LO" 1 2)))) (19 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 2 3 (18 fut-tense 0.0 2 3 (17 default-fv-lex 0.0 2 3 (16 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("umu-ntwana"))) ("ADJ" ("lo")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG COG-ST: ACTIV+FAM ] ] [ proximal+dem_a_rel LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
19@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(22 subj-head 0.0 0 3 (15 bare-np 0.0 0 2 (14 adj-head-int 0.0 0 2 (8 lowo-a 0.0 0 1 ("LOWO" 0 1)) (12 c1+c3-prefix 0.0 1 2 (11 ntwana 0.0 1 2 ("NTWANA" 1 2))))) (19 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 2 3 (18 fut-tense 0.0 2 3 (17 default-fv-lex 0.0 2 3 (16 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("ADJ" ("lowo")) ("N" ("N" ("umu-ntwana"))))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ hearer+dem_a_rel LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG COG-ST: ACTIV+FAM ] ] [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
20@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(24 subj-head 0.0 0 3 (13 bare-np 0.0 0 2 (12 head-adj-int 0.0 0 2 (9 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (8 ntwana 0.0 0 1 ("NTWANA" 0 1))) (11 lowo-a 0.0 1 2 ("LOWO" 1 2)))) (19 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 2 3 (18 fut-tense 0.0 2 3 (17 default-fv-lex 0.0 2 3 (16 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("umu-ntwana"))) ("ADJ" ("lowo")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG COG-ST: ACTIV+FAM ] ] [ hearer+dem_a_rel LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
21@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(22 subj-head 0.0 0 3 (15 bare-np 0.0 0 2 (14 adj-head-int 0.0 0 2 (8 lowaya-a 0.0 0 1 ("LOWAYA" 0 1)) (12 c1+c3-prefix 0.0 1 2 (11 ntwana 0.0 1 2 ("NTWANA" 1 2))))) (19 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 2 3 (18 fut-tense 0.0 2 3 (17 default-fv-lex 0.0 2 3 (16 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("ADJ" ("lowaya")) ("N" ("N" ("umu-ntwana"))))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ remote+dem_a_rel LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG COG-ST: ACTIV+FAM ] ] [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
22@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(24 subj-head 0.0 0 3 (13 bare-np 0.0 0 2 (12 head-adj-int 0.0 0 2 (9 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (8 ntwana 0.0 0 1 ("NTWANA" 0 1))) (11 lowaya-a 0.0 1 2 ("LOWAYA" 1 2)))) (19 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 2 3 (18 fut-tense 0.0 2 3 (17 default-fv-lex 0.0 2 3 (16 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("umu-ntwana"))) ("ADJ" ("lowaya")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG COG-ST: ACTIV+FAM ] ] [ remote+dem_a_rel LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
23@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(31 subj-head 0.0 0 3 (14 bare-np 0.0 0 2 (13 head-adj-int 0.0 0 2 (9 c9-prefix 0.0 0 1 (8 yoka 0.0 0 1 ("YOKA" 0 1))) (12 le-a2 0.0 1 2 ("LE" 1 2)))) (26 c9-subj-concord 0.0 2 3 (25 fut-tense 0.0 2 3 (24 default-fv-lex 0.0 2 3 (23 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("in-yoka"))) ("ADJ" ("le")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("i-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_snake_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG COG-ST: ACTIV+FAM ] ] [ proximal+dem_a_rel LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
26@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(31 subj-head 0.0 0 3 (14 bare-np 0.0 0 2 (13 head-adj-int 0.0 0 2 (9 c9-prefix 0.0 0 1 (8 yoka 0.0 0 1 ("YOKA" 0 1))) (12 leyo-a2 0.0 1 2 ("LEYO" 1 2)))) (26 c9-subj-concord 0.0 2 3 (25 fut-tense 0.0 2 3 (24 default-fv-lex 0.0 2 3 (23 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("in-yoka"))) ("ADJ" ("leyo")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("i-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_snake_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG COG-ST: ACTIV+FAM ] ] [ hearer+dem_a_rel LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
29@0@20@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(31 subj-head 0.0 0 3 (14 bare-np 0.0 0 2 (13 head-adj-int 0.0 0 2 (9 c9-prefix 0.0 0 1 (8 yoka 0.0 0 1 ("YOKA" 0 1))) (12 leya-a2 0.0 1 2 ("LEYA" 1 2)))) (26 c9-subj-concord 0.0 2 3 (25 fut-tense 0.0 2 3 (24 default-fv-lex 0.0 2 3 (23 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("in-yoka"))) ("ADJ" ("leya")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("i-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_snake_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG COG-ST: ACTIV+FAM ] ] [ remote+dem_a_rel LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
32@0@10@-1@-1@-1@-1@110@-1@-1@(15 subj-head 0.0 0 2 (8 bare-np 0.0 0 1 (7 lo-p 0.0 0 1 ("LO" 0 1))) (12 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (11 fut-tense 0.0 1 2 (10 default-fv-lex 0.0 1 2 (9 dlal 0.0 1 2 ("DLAL" 1 2))))))@@("S" ("NP" ("N" ("lo"))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_pronoun_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ proximal+dem_a_rel LBL: h5 ARG0: e6 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
33@0@10@-1@-1@-1@-1@110@-1@-1@(15 subj-head 0.0 0 2 (8 bare-np 0.0 0 1 (7 lowo-p 0.0 0 1 ("LOWO" 0 1))) (12 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (11 fut-tense 0.0 1 2 (10 default-fv-lex 0.0 1 2 (9 dlal 0.0 1 2 ("DLAL" 1 2))))))@@("S" ("NP" ("N" ("lowo"))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_pronoun_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ hearer+dem_a_rel LBL: h5 ARG0: e6 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
34@0@0@-1@-1@-1@-1@110@-1@-1@(15 subj-head 0.0 0 2 (8 bare-np 0.0 0 1 (7 lowaya-p 0.0 0 1 ("LOWAYA" 0 1))) (12 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (11 fut-tense 0.0 1 2 (10 default-fv-lex 0.0 1 2 (9 dlal 0.0 1 2 ("DLAL" 1 2))))))@@("S" ("NP" ("N" ("lowaya"))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_pronoun_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ remote+dem_a_rel LBL: h5 ARG0: e6 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
35@0@0@-1@-1@-1@-1@110@-1@-1@(22 subj-head 0.0 0 2 (9 bare-np 0.0 0 1 (8 le-p 0.0 0 1 ("LE" 0 1))) (19 c9-subj-concord 0.0 1 2 (18 fut-tense 0.0 1 2 (17 default-fv-lex 0.0 1 2 (16 dlal 0.0 1 2 ("DLAL" 1 2))))))@@("S" ("NP" ("N" ("le"))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("i-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_pronoun_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ proximal+dem_a_rel LBL: h5 ARG0: e6 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
36@0@10@-1@-1@-1@-1@110@-1@-1@(22 subj-head 0.0 0 2 (9 bare-np 0.0 0 1 (8 leyo-p 0.0 0 1 ("LEYO" 0 1))) (19 c9-subj-concord 0.0 1 2 (18 fut-tense 0.0 1 2 (17 default-fv-lex 0.0 1 2 (16 dlal 0.0 1 2 ("DLAL" 1 2))))))@@("S" ("NP" ("N" ("leyo"))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("i-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_pronoun_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ hearer+dem_a_rel LBL: h5 ARG0: e6 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
37@0@10@-1@-1@-1@-1@110@-1@-1@(22 subj-head 0.0 0 2 (9 bare-np 0.0 0 1 (8 leya-p 0.0 0 1 ("LEYA" 0 1))) (19 c9-subj-concord 0.0 1 2 (18 fut-tense 0.0 1 2 (17 default-fv-lex 0.0 1 2 (16 dlal 0.0 1 2 ("DLAL" 1 2))))))@@("S" ("NP" ("N" ("leya"))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("i-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_pronoun_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ remote+dem_a_rel LBL: h5 ARG0: e6 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
38@0@10@-1@-1@-1@-1@135@-1@-1@(58 subj-head 0.0 0 3 (12 bare-np 0.0 0 1 (11 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (10 ntwana 0.0 0 1 ("NTWANA" 0 1)))) (55 head-comp 0.0 1 3 (35 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (34 fut-tense 0.0 1 2 (33 default-fv-lex 0.0 1 2 (32 c9-obj-concord 0.0 1 2 (31 shay 0.0 1 2 ("SHAY" 1 2)))))) (51 bare-np 0.0 2 3 (50 c9-prefix 0.0 2 3 (49 yoka 0.0 2 3 ("YOKA" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-ntwana")))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-yi-shay-a")))))) ("NP" ("N" ("N" ("in-yoka"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x8 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG COG-ST: UNIQ-OR-MORE ] ] [ "_snake_n_rel" LBL: h9 ARG0: x8 ] [ "exist_q_rel" LBL: h10 ARG0: x8 RSTR: h11 BODY: h12 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h11 qeq h9 > ]@
39@0@10@-1@-1@-1@-1@116@-1@-1@(19 subj-head 0.0 0 2 (10 bare-np 0.0 0 1 (9 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (8 ntwana 0.0 0 1 ("NTWANA" 0 1)))) (16 basic-head-opt-comp 0.0 1 2 (15 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (14 fut-tense 0.0 1 2 (13 default-fv-lex 0.0 1 2 (12 c4-obj-concord 0.0 1 2 (11 shay 0.0 1 2 ("SHAY" 1 2))))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-ntwana")))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-yi-shay-a"))))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x8 [ x NUM: NON-SG PERS: 3 COG-ST: IN-FOC ] ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
39@1@10@-1@-1@-1@-1@116@-1@-1@(37 subj-head 0.0 0 2 (10 bare-np 0.0 0 1 (9 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (8 ntwana 0.0 0 1 ("NTWANA" 0 1)))) (34 basic-head-opt-comp 0.0 1 2 (33 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (32 fut-tense 0.0 1 2 (31 default-fv-lex 0.0 1 2 (30 c9-obj-concord 0.0 1 2 (29 shay 0.0 1 2 ("SHAY" 1 2))))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-ntwana")))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-yi-shay-a"))))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x8 [ x NUM: SG PERS: 3 COG-ST: IN-FOC ] ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
42@0@0@-1@-1@-1@-1@116@-1@-1@(20 opt-subj 0.0 0 2 (19 head-comp 0.0 0 2 (15 2sg-subj-concord 0.0 0 1 (14 fut-tense 0.0 0 1 (13 default-fv-lex 0.0 0 1 (12 no-obj-concord 0.0 0 1 (11 shay 0.0 0 1 ("SHAY" 0 1)))))) (18 bare-np 0.0 1 2 (17 c9-prefix 0.0 1 2 (16 yoka 0.0 1 2 ("YOKA" 1 2))))))@@("S" ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-shay-a")))))) ("NP" ("N" ("N" ("in-yoka"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x3 [ x PERS: 2 NUM: SG COG-ST: IN-FOC ] ARG2: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_snake_n_rel" LBL: h5 ARG0: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] > HCONS: < h7 qeq h5 > ]@
42@1@0@-1@-1@-1@-1@116@-1@-1@(23 opt-subj 0.0 0 2 (22 head-comp 0.0 0 2 (10 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 0 1 (9 fut-tense 0.0 0 1 (8 default-fv-lex 0.0 0 1 (7 no-obj-concord 0.0 0 1 (6 shay 0.0 0 1 ("SHAY" 0 1)))))) (18 bare-np 0.0 1 2 (17 c9-prefix 0.0 1 2 (16 yoka 0.0 1 2 ("YOKA" 1 2))))))@@("S" ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-shay-a")))))) ("NP" ("N" ("N" ("in-yoka"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x3 [ x NUM: SG PERS: 3 COG-ST: IN-FOC ] ARG2: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_snake_n_rel" LBL: h5 ARG0: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] > HCONS: < h7 qeq h5 > ]@
43@0@10@-1@-1@-1@-1@99@-1@-1@(12 opt-subj 0.0 0 1 (11 basic-head-opt-comp 0.0 0 1 (10 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 0 1 (9 fut-tense 0.0 0 1 (8 default-fv-lex 0.0 0 1 (7 c4-obj-concord 0.0 0 1 (6 shay 0.0 0 1 ("SHAY" 0 1))))))))@@("S" ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-yi-shay-a"))))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x3 [ x NUM: SG PERS: 3 COG-ST: IN-FOC ] ARG2: x4 [ x NUM: NON-SG PERS: 3 COG-ST: IN-FOC ] ] > HCONS: < > ]@
43@1@10@-1@-1@-1@-1@99@-1@-1@(20 opt-subj 0.0 0 1 (19 basic-head-opt-comp 0.0 0 1 (18 2sg-subj-concord 0.0 0 1 (17 fut-tense 0.0 0 1 (16 default-fv-lex 0.0 0 1 (15 c4-obj-concord 0.0 0 1 (14 shay 0.0 0 1 ("SHAY" 0 1))))))))@@("S" ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-yi-shay-a"))))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x3 [ x PERS: 2 NUM: SG COG-ST: IN-FOC ] ARG2: x4 [ x NUM: NON-SG PERS: 3 COG-ST: IN-FOC ] ] > HCONS: < > ]@
43@2@10@-1@-1@-1@-1@99@-1@-1@(28 opt-subj 0.0 0 1 (27 basic-head-opt-comp 0.0 0 1 (26 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 0 1 (25 fut-tense 0.0 0 1 (24 default-fv-lex 0.0 0 1 (23 c9-obj-concord 0.0 0 1 (22 shay 0.0 0 1 ("SHAY" 0 1))))))))@@("S" ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-yi-shay-a"))))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x3 [ x NUM: SG PERS: 3 COG-ST: IN-FOC ] ARG2: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 COG-ST: IN-FOC ] ] > HCONS: < > ]@
43@3@10@-1@-1@-1@-1@99@-1@-1@(36 opt-subj 0.0 0 1 (35 basic-head-opt-comp 0.0 0 1 (34 2sg-subj-concord 0.0 0 1 (33 fut-tense 0.0 0 1 (32 default-fv-lex 0.0 0 1 (31 c9-obj-concord 0.0 0 1 (30 shay 0.0 0 1 ("SHAY" 0 1))))))))@@("S" ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-yi-shay-a"))))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x3 [ x PERS: 2 NUM: SG COG-ST: IN-FOC ] ARG2: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 COG-ST: IN-FOC ] ] > HCONS: < > ]@
44@0@10@-1@-1@-1@-1@107@-1@-1@(15 subj-head 0.0 0 2 (8 bare-np 0.0 0 1 (7 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (6 ntwana 0.0 0 1 ("NTWANA" 0 1)))) (12 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (11 fut-tense 0.0 1 2 (10 default-fv-lex 0.0 1 2 (9 gijim 0.0 1 2 ("GIJIM" 1 2))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("Umu-ntwana")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-gijim-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_run_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
62@0@0@-1@-1@-1@-1@107@-1@-1@(14 subj-head 0.0 0 2 (7 bare-np 0.0 0 1 (6 c5-prefix 0.0 0 1 (5 kati 0.0 0 1 ("KATI" 0 1)))) (11 c5-subj-concord 0.0 1 2 (10 fut-tense 0.0 1 2 (9 default-fv-lex 0.0 1 2 (8 dlal 0.0 1 2 ("DLAL" 1 2))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("ili-kati")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("li-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_cat_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
74@0@10@-1@-1@-1@-1@135@-1@-1@(25 subj-head 0.0 0 3 (8 bare-np 0.0 0 1 (7 mina 0.0 0 1 ("MINA" 0 1))) (22 head-comp 0.0 1 3 (13 1sg-subj-concord 0.0 1 2 (12 fut-tense 0.0 1 2 (11 default-fv-lex 0.0 1 2 (10 c1+c1a-obj-concord 0.0 1 2 (9 shay 0.0 1 2 ("SHAY" 1 2)))))) (21 bare-np 0.0 2 3 (20 c1+c3-prefix 0.0 2 3 (19 ntwana 0.0 2 3 ("NTWANA" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("mina"))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("ngi-zo-m-shay-a")))))) ("NP" ("N" ("N" ("umu-ntwana"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_pronoun_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x PERS: 1 NUM: SG COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x8 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG COG-ST: UNIQ-OR-MORE ] ] [ "_child_n_rel" LBL: h9 ARG0: x8 ] [ "exist_q_rel" LBL: h10 ARG0: x8 RSTR: h11 BODY: h12 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h11 qeq h9 > ]@
86@0@10@-1@-1@-1@-1@135@-1@-1@(27 subj-head 0.0 0 3 (10 bare-np 0.0 0 1 (9 mina 0.0 0 1 ("MINA" 0 1))) (24 head-comp 0.0 1 3 (15 1sg-subj-concord 0.0 1 2 (14 fut-tense 0.0 1 2 (13 default-fv-lex 0.0 1 2 (12 c2+c2a-obj-concord 0.0 1 2 (11 shay 0.0 1 2 ("SHAY" 1 2)))))) (23 bare-np 0.0 2 3 (22 c2-prefix 0.0 2 3 (21 ntwana 0.0 2 3 ("NTWANA" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("mina"))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("ngi-zo-ba-shay-a")))))) ("NP" ("N" ("N" ("aba-ntwana"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_pronoun_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x PERS: 1 NUM: SG COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x8 [ x NUM: NON-SG PERS: 3 NUM: NON-SG COG-ST: UNIQ-OR-MORE ] ] [ "_child_n_rel" LBL: h9 ARG0: x8 ] [ "exist_q_rel" LBL: h10 ARG0: x8 RSTR: h11 BODY: h12 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h11 qeq h9 > ]@
88@0@10@-1@-1@-1@-1@135@-1@-1@(26 subj-head 0.0 0 3 (9 bare-np 0.0 0 1 (8 mina 0.0 0 1 ("MINA" 0 1))) (23 head-comp 0.0 1 3 (14 1sg-subj-concord 0.0 1 2 (13 fut-tense 0.0 1 2 (12 default-fv-lex 0.0 1 2 (11 c2+c2a-obj-concord 0.0 1 2 (10 shay 0.0 1 2 ("SHAY" 1 2)))))) (22 bare-np 0.0 2 3 (21 c2a-prefix 0.0 2 3 (20 dokotela 0.0 2 3 ("DOKOTELA" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("mina"))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("ngi-zo-ba-shay-a")))))) ("NP" ("N" ("N" ("o-dokotela"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_pronoun_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x PERS: 1 NUM: SG COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x8 [ x NUM: NON-SG PERS: 3 NUM: NON-SG COG-ST: UNIQ-OR-MORE ] ] [ "_doctor_n_rel" LBL: h9 ARG0: x8 ] [ "exist_q_rel" LBL: h10 ARG0: x8 RSTR: h11 BODY: h12 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h11 qeq h9 > ]@
102@0@10@-1@-1@-1@-1@135@-1@-1@(35 subj-head 0.0 0 3 (9 bare-np 0.0 0 1 (8 mina 0.0 0 1 ("MINA" 0 1))) (32 head-comp 0.0 1 3 (24 1sg-subj-concord 0.0 1 2 (23 fut-tense 0.0 1 2 (22 default-fv-lex 0.0 1 2 (21 2sg-obj-concord 0.0 1 2 (20 shay 0.0 1 2 ("SHAY" 1 2)))))) (31 bare-np 0.0 2 3 (30 wena 0.0 2 3 ("WENA" 2 3)))))@@("S" ("NP" ("N" ("mina"))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("ngi-zo-ku-shay-a")))))) ("NP" ("N" ("wena")))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_pronoun_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x PERS: 1 NUM: SG COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x8 [ x PERS: 2 NUM: SG COG-ST: ACTIV-OR-MORE ] ] [ "_pronoun_n_rel" LBL: h9 ARG0: x8 ] [ "exist_q_rel" LBL: h10 ARG0: x8 RSTR: h11 BODY: h12 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h11 qeq h9 > ]@
103@0@0@-1@-1@-1@-1@108@-1@-1@(8 opt-subj 0.0 0 1 (7 neg-infl-lr 0.0 0 1 (6 1sg-subj-concord 0.0 0 1 (5 fut-tense 0.0 0 1 (4 default-fv-lex 0.0 0 1 (3 fund 0.0 0 1 ("FUND" 0 1)))))))@@("S" ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("a-ngi-zo-fund-a")))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_study_v_rel" LBL: h3 ARG0: e2 ARG1: x4 [ x PERS: 1 NUM: SG COG-ST: IN-FOC ] ] [ "_neg_r_rel" LBL: h1 ARG0: e6 ARG1: h5 ] > HCONS: < h5 qeq h3 > ]@
104@0@0@-1@-1@-1@-1@125@-1@-1@(19 subj-head 0.0 0 2 (9 bare-np 0.0 0 1 (8 c2-prefix 0.0 0 1 (7 ntwana 0.0 0 1 ("NTWANA" 0 1)))) (16 neg-infl-lr 0.0 1 2 (15 c2+c2a-subj-concord 0.0 1 2 (14 fut-tense 0.0 1 2 (13 default-fv-lex 0.0 1 2 (12 fund 0.0 1 2 ("FUND" 1 2)))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("aba-ntwana")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("a-ba-zo-fund-a")))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: NON-SG PERS: 3 NUM: NON-SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_study_v_rel" LBL: h8 ARG0: e2 ARG1: x4 ] [ "_neg_r_rel" LBL: h1 ARG0: e10 ARG1: h9 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h9 qeq h8 > ]@
110@0@10@-1@-1@-1@-1@117@-1@-1@(10 opt-subj 0.0 0 1 (9 basic-head-opt-comp 0.0 0 1 (8 neg-infl-lr 0.0 0 1 (7 c15+c16+c17-subj-concord 0.0 0 1 (6 fut-tense 0.0 0 1 (5 default-fv-lex 0.0 0 1 (4 1sg-obj-concord 0.0 0 1 (3 limaz 0.0 0 1 ("LIMAZ" 0 1)))))))))@@("S" ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("a-ku-zo-ngi-limaz-a")))))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_hurt_v_rel" LBL: h3 ARG0: e2 ARG1: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 COG-ST: IN-FOC ] ARG2: x5 [ x PERS: 1 NUM: SG COG-ST: IN-FOC ] ] [ "_neg_r_rel" LBL: h1 ARG0: e7 ARG1: h6 ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
111@0@10@-1@-1@-1@-1@107@-1@-1@(15 subj-head 0.0 0 2 (8 bare-np 0.0 0 1 (7 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (6 ntwana 0.0 0 1 ("NTWANA" 0 1)))) (12 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (11 fut-tense 0.0 1 2 (10 default-fv-lex 0.0 1 2 (9 dlal 0.0 1 2 ("DLAL" 1 2))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-ntwana")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
112@0@10@-1@-1@-1@-1@106@-1@-1@(27 qpart-head 0.0 0 3 (17 subj-head 0.0 0 2 (10 bare-np 0.0 0 1 (9 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (8 ntwana 0.0 0 1 ("NTWANA" 0 1)))) (14 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (13 fut-tense 0.0 1 2 (12 default-fv-lex 0.0 1 2 (11 dlal 0.0 1 2 ("DLAL" 1 2)))))) (25 na 0.0 2 3 ("NA" 2 3)))@@("CP" ("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-ntwana")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-dlal-a")))))) ("C" ("na")))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: QUES ] RELS: < [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
115@0@10@-1@-1@-1@-1@90@-1@-1@(7 imp 0.0 0 1 (6 sg-imp-verb-lex 0.0 0 1 (4 default-fv-lex 0.0 0 1 (3 gijim 0.0 0 1 ("GIJIM" 0 1)))))@@("S" ("VP" ("VP" ("VP" ("gijim-a")))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e SF: COMM ] RELS: < [ "_run_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x3 [ x NUM: SG COG-ST: IN-FOC ] ] > HCONS: < > ]@
116@0@0@-1@-1@-1@-1@90@-1@-1@(6 imp 0.0 0 1 (5 pl-imp-verb-lex 0.0 0 1 (4 default-fv-lex 0.0 0 1 (3 gijim 0.0 0 1 ("GIJIM" 0 1)))))@@("S" ("VP" ("VP" ("VP" ("gijim-a-ni")))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e SF: COMM ] RELS: < [ "_run_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x3 [ x NUM: NON-SG COG-ST: IN-FOC ] ] > HCONS: < > ]@
117@0@0@-1@-1@-1@-1@116@-1@-1@(14 imp 0.0 0 2 (13 head-comp 0.0 0 2 (9 sg-imp-verb-lex 0.0 0 1 (7 default-fv-lex 0.0 0 1 (6 no-obj-concord 0.0 0 1 (5 shay 0.0 0 1 ("SHAY" 0 1))))) (12 bare-np 0.0 1 2 (11 c9-prefix 0.0 1 2 (10 ja 0.0 1 2 ("JA" 1 2))))))@@("S" ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("shay-a"))))) ("NP" ("N" ("N" ("in-ja"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e SF: COMM ] RELS: < [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x3 [ x NUM: SG COG-ST: IN-FOC ] ARG2: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_dog_n_rel" LBL: h5 ARG0: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] > HCONS: < h7 qeq h5 > ]@
118@0@0@-1@-1@-1@-1@116@-1@-1@(13 imp 0.0 0 2 (12 head-comp 0.0 0 2 (8 pl-imp-verb-lex 0.0 0 1 (7 default-fv-lex 0.0 0 1 (6 no-obj-concord 0.0 0 1 (5 shay 0.0 0 1 ("SHAY" 0 1))))) (11 bare-np 0.0 1 2 (10 c9-prefix 0.0 1 2 (9 ja 0.0 1 2 ("JA" 1 2))))))@@("S" ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("shay-a-ni"))))) ("NP" ("N" ("N" ("in-ja"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e SF: COMM ] RELS: < [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x3 [ x NUM: NON-SG COG-ST: IN-FOC ] ARG2: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_dog_n_rel" LBL: h5 ARG0: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] > HCONS: < h7 qeq h5 > ]@
119@0@10@-1@-1@-1@-1@116@-1@-1@(26 imp 0.0 0 2 (25 head-comp 0.0 0 2 (18 sg-imp-verb-lex 0.0 0 1 (16 default-fv-lex 0.0 0 1 (15 c9-obj-concord 0.0 0 1 (14 shay 0.0 0 1 ("SHAY" 0 1))))) (24 bare-np 0.0 1 2 (23 c9-prefix 0.0 1 2 (22 ja 0.0 1 2 ("JA" 1 2))))))@@("S" ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("yi-shay-a"))))) ("NP" ("N" ("N" ("in-ja"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e SF: COMM ] RELS: < [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x3 [ x NUM: SG COG-ST: IN-FOC ] ARG2: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG COG-ST: UNIQ-OR-MORE ] ] [ "_dog_n_rel" LBL: h5 ARG0: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] > HCONS: < h7 qeq h5 > ]@
120@0@0@-1@-1@-1@-1@116@-1@-1@(20 opt-subj 0.0 0 2 (19 head-comp 0.0 0 2 (15 2sg-subj-concord 0.0 0 1 (14 pres-tense-lex2 0.0 0 1 (13 default-fv-lex 0.0 0 1 (12 no-obj-concord 0.0 0 1 (11 shay 0.0 0 1 ("SHAY" 0 1)))))) (18 bare-np 0.0 1 2 (17 c9-prefix 0.0 1 2 (16 ja 0.0 1 2 ("JA" 1 2))))))@@("S" ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-shay-a")))))) ("NP" ("N" ("N" ("in-ja"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: PRES SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x3 [ x PERS: 2 NUM: SG COG-ST: IN-FOC ] ARG2: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_dog_n_rel" LBL: h5 ARG0: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] > HCONS: < h7 qeq h5 > ]@
120@1@0@-1@-1@-1@-1@116@-1@-1@(23 opt-subj 0.0 0 2 (22 head-comp 0.0 0 2 (10 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 0 1 (9 pres-tense-lex2 0.0 0 1 (8 default-fv-lex 0.0 0 1 (7 no-obj-concord 0.0 0 1 (6 shay 0.0 0 1 ("SHAY" 0 1)))))) (18 bare-np 0.0 1 2 (17 c9-prefix 0.0 1 2 (16 ja 0.0 1 2 ("JA" 1 2))))))@@("S" ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-shay-a")))))) ("NP" ("N" ("N" ("in-ja"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: PRES SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_hit_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x3 [ x NUM: SG PERS: 3 COG-ST: IN-FOC ] ARG2: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_dog_n_rel" LBL: h5 ARG0: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] > HCONS: < h7 qeq h5 > ]@
121@0@0@-1@-1@-1@-1@99@-1@-1@(11 imp 0.0 0 2 (10 head-comp 0.0 0 2 (6 sg-imp-verb-lex 0.0 0 1 (5 musa 0.0 0 1 ("MUSA" 0 1))) (9 inf-verb-lex 0.0 1 2 (8 default-fv-lex 0.0 1 2 (7 gijim 0.0 1 2 ("GIJIM" 1 2))))))@@("S" ("VP" ("V" ("V" ("musa"))) ("VP" ("VP" ("VP" ("uku-gijim-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e SF: COMM ] RELS: < [ "_neg_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: h3 ] [ "_run_v_rel" LBL: h4 ARG0: e2 ARG1: x5 [ x NUM: SG COG-ST: IN-FOC ] ] > HCONS: < h3 qeq h4 > ]@
123@0@20@-1@-1@-1@-1@133@-1@-1@(48 opt-subj 0.0 0 4 (47 head-comp 0.0 0 4 (33 1sg-subj-concord 0.0 0 1 (32 pres-tense-lex2 0.0 0 1 (31 default-fv-lex 0.0 0 1 (30 no-obj-concord 0.0 0 1 (25 cc-bon 0.0 0 1 ("BON" 0 1)))))) (46 embedded-comp-head 0.0 1 4 (34 ukuthi 0.0 1 2 ("UKUTHI" 1 2)) (44 subj-head 0.0 2 4 (37 bare-np 0.0 2 3 (36 c1+c3-prefix 0.0 2 3 (35 ntwana 0.0 2 3 ("NTWANA" 2 3)))) (41 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 3 4 (40 fut-tense 0.0 3 4 (39 default-fv-lex 0.0 3 4 (38 dlal 0.0 3 4 ("DLAL" 3 4)))))))))@@("S" ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("ngi-bon-a")))))) ("CP" ("C" ("ukuthi")) ("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-ntwana")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-dlal-a")))))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: PRES SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_see_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x3 [ x PERS: 1 NUM: SG COG-ST: IN-FOC ] ARG2: h4 ] [ "_child_n_rel" LBL: h5 ARG0: x6 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h7 ARG0: x6 RSTR: h8 BODY: h9 ] [ "_play_v_rel" LBL: h10 ARG0: e11 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] ARG1: x6 ] > HCONS: < h4 qeq h10 h8 qeq h5 > ]@
127@0@20@-1@-1@-1@-1@152@-1@-1@(57 subj-head 0.0 0 5 (17 bare-np 0.0 0 1 (16 c1a-prefix 0.0 0 1 (15 mama 0.0 0 1 ("MAMA" 0 1)))) (54 head-comp 0.0 1 5 (28 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (27 pres-tense-lex2 0.0 1 2 (26 default-fv-lex 0.0 1 2 (25 no-obj-concord 0.0 1 2 (20 zibuz 0.0 1 2 ("ZIBUZ" 1 2)))))) (50 embedded-comp-head 0.0 2 5 (38 ukuthi 0.0 2 3 ("UKUTHI" 2 3)) (48 subj-head 0.0 3 5 (41 bare-np 0.0 3 4 (40 c1+c3-prefix 0.0 3 4 (39 ntwana 0.0 3 4 ("NTWANA" 3 4)))) (45 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 4 5 (44 fut-tense 0.0 4 5 (43 default-fv-lex 0.0 4 5 (42 dlal 0.0 4 5 ("DLAL" 4 5)))))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("u-mama")))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zibuz-a")))))) ("CP" ("C" ("ukuthi")) ("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-ntwana")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-dlal-a")))))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: PRES SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_mother_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_wonder_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: h8 ] [ "_child_n_rel" LBL: h9 ARG0: x10 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h11 ARG0: x10 RSTR: h12 BODY: h13 ] [ "_play_v_rel" LBL: h14 ARG0: e15 [ e TENSE: FUT SF: QUES ] ARG1: x10 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h8 qeq h14 h12 qeq h9 > ]@
130@0@10@-1@-1@-1@-1@125@-1@-1@(19 subj-head 0.0 0 2 (9 bare-np 0.0 0 1 (8 c2-prefix 0.0 0 1 (7 ntu 0.0 0 1 ("NTU" 0 1)))) (16 c2+c2a-subj-concord 0.0 1 2 (15 pres-tense-lex2 0.0 1 2 (14 pos-ability-lex 0.0 1 2 (13 default-fv-lex 0.0 1 2 (12 dlal 0.0 1 2 ("DLAL" 1 2)))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("aba-ntu")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("ba-nga-dlal-a")))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: PRES SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_people_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: NON-SG PERS: 3 NUM: NON-SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_play_v_rel" LBL: h8 ARG0: e9 ARG1: x4 ] [ "_can_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: h10 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h10 qeq h8 > ]@
136@0@0@-1@-1@-1@-1@138@-1@-1@(19 subj-head 0.0 0 2 (9 bare-np 0.0 0 1 (8 c2-prefix 0.0 0 1 (7 ntu 0.0 0 1 ("NTU" 0 1)))) (16 c2+c2a-subj-concord 0.0 1 2 (15 pres-tense-lex2 0.0 1 2 (14 neg-fv-lex 0.0 1 2 (13 neg-ability-lex 0.0 1 2 (12 dlal 0.0 1 2 ("DLAL" 1 2)))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("aba-ntu")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("ba-nge-dlal-e")))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: PRES SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_people_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: NON-SG PERS: 3 NUM: NON-SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_play_v_rel" LBL: h8 ARG0: e9 ARG1: x4 ] [ "_can_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: h10 ] [ "_neg_r_rel" LBL: h11 ARG0: u13 ARG1: h12 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h10 qeq h8 h12 qeq h1 > ]@
137@0@10@-1@-1@-1@-1@134@-1@-1@(23 opt-subj 0.0 0 2 (22 head-comp 0.0 0 2 (18 1sg-subj-concord 0.0 0 1 (17 pres-tense-lex2 0.0 0 1 (16 pos-ability-lex 0.0 0 1 (15 default-fv-lex 0.0 0 1 (14 no-obj-concord 0.0 0 1 (5 dl 0.0 0 1 ("DL" 0 1))))))) (21 bare-np 0.0 1 2 (20 c9-prefix 0.0 1 2 (19 gilazi 0.0 1 2 ("GILAZI" 1 2))))))@@("S" ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("ngi-nga-dl-a"))))))) ("NP" ("N" ("N" ("in-gilazi"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: PRES SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_eat_v_rel" LBL: h3 ARG0: e4 ARG1: x5 [ x PERS: 1 NUM: SG COG-ST: IN-FOC ] ARG2: x6 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_can_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: h7 ] [ "_glass_n_rel" LBL: h8 ARG0: x6 ] [ "exist_q_rel" LBL: h9 ARG0: x6 RSTR: h10 BODY: h11 ] > HCONS: < h7 qeq h3 h10 qeq h8 > ]@
152@0@20@-1@-1@-1@-1@162@-1@-1@(56 subj-head 0.0 0 4 (14 bare-np 0.0 0 1 (13 c1a-prefix 0.0 0 1 (12 mama 0.0 0 1 ("MAMA" 0 1)))) (53 head-comp 0.0 1 4 (44 head-comp 0.0 1 3 (26 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (25 fut-tense 0.0 1 2 (24 default-fv-lex 0.0 1 2 (23 no-obj-concord 0.0 1 2 (17 nik 0.0 1 2 ("NIK" 1 2)))))) (39 bare-np 0.0 2 3 (38 c1+c3-prefix 0.0 2 3 (37 fana 0.0 2 3 ("FANA" 2 3))))) (52 bare-np 0.0 3 4 (51 c9-prefix 0.0 3 4 (50 ali 0.0 3 4 ("ALI" 3 4))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("u-mama")))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-nik-a")))))) ("NP" ("N" ("N" ("umu-fana"))))) ("NP" ("N" ("N" ("in-ali"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_mother_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_give_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x9 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ARG3: x8 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_boy_n_rel" LBL: h10 ARG0: x9 ] [ "exist_q_rel" LBL: h11 ARG0: x9 RSTR: h12 BODY: h13 ] [ "_money_n_rel" LBL: h14 ARG0: x8 ] [ "exist_q_rel" LBL: h15 ARG0: x8 RSTR: h16 BODY: h17 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h12 qeq h10 h16 qeq h14 > ]@
153@0@10@-1@-1@-1@-1@162@-1@-1@(48 subj-head 0.0 0 4 (14 bare-np 0.0 0 1 (13 c1a-prefix 0.0 0 1 (12 mama 0.0 0 1 ("MAMA" 0 1)))) (45 head-comp 0.0 1 4 (41 head-comp 0.0 1 3 (21 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (20 fut-tense 0.0 1 2 (19 default-fv-lex 0.0 1 2 (18 c1+c1a-obj-concord 0.0 1 2 (17 nik 0.0 1 2 ("NIK" 1 2)))))) (31 bare-np 0.0 2 3 (30 c1+c3-prefix 0.0 2 3 (29 fana 0.0 2 3 ("FANA" 2 3))))) (44 bare-np 0.0 3 4 (43 c9-prefix 0.0 3 4 (42 ali 0.0 3 4 ("ALI" 3 4))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("u-mama")))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-m-nik-a")))))) ("NP" ("N" ("N" ("umu-fana"))))) ("NP" ("N" ("N" ("in-ali"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_mother_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_give_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x9 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG COG-ST: UNIQ-OR-MORE ] ARG3: x8 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_boy_n_rel" LBL: h10 ARG0: x9 ] [ "exist_q_rel" LBL: h11 ARG0: x9 RSTR: h12 BODY: h13 ] [ "_money_n_rel" LBL: h14 ARG0: x8 ] [ "exist_q_rel" LBL: h15 ARG0: x8 RSTR: h16 BODY: h17 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h12 qeq h10 h16 qeq h14 > ]@
157@0@20@-1@-1@-1@-1@144@-1@-1@(46 subj-head 0.0 0 3 (12 bare-np 0.0 0 1 (11 c1a-prefix 0.0 0 1 (10 mama 0.0 0 1 ("MAMA" 0 1)))) (43 head-comp 0.0 1 3 (20 basic-head-opt-comp 0.0 1 2 (19 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (18 fut-tense 0.0 1 2 (17 default-fv-lex 0.0 1 2 (16 no-obj-concord-ini 0.0 1 2 (15 nik 0.0 1 2 ("NIK" 1 2))))))) (37 bare-np 0.0 2 3 (36 c9-prefix 0.0 2 3 (35 ali 0.0 2 3 ("ALI" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("u-mama")))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-nik-a"))))))) ("NP" ("N" ("N" ("in-ali"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_mother_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_give_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x9 [ x COG-ST: TYPE-ID ] ARG3: x8 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_money_n_rel" LBL: h10 ARG0: x8 ] [ "exist_q_rel" LBL: h11 ARG0: x8 RSTR: h12 BODY: h13 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h12 qeq h10 > ]@
158@0@10@-1@-1@-1@-1@144@-1@-1@(36 subj-head 0.0 0 3 (12 bare-np 0.0 0 1 (11 c1a-prefix 0.0 0 1 (10 mama 0.0 0 1 ("MAMA" 0 1)))) (33 head-comp 0.0 1 3 (20 basic-head-opt-comp 0.0 1 2 (19 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (18 fut-tense 0.0 1 2 (17 default-fv-lex 0.0 1 2 (16 c1+c1a-obj-concord 0.0 1 2 (15 nik 0.0 1 2 ("NIK" 1 2))))))) (29 bare-np 0.0 2 3 (28 c9-prefix 0.0 2 3 (27 ali 0.0 2 3 ("ALI" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("u-mama")))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-m-nik-a"))))))) ("NP" ("N" ("N" ("in-ali"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_mother_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_give_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x9 [ x NUM: SG PERS: 3 COG-ST: IN-FOC ] ARG3: x8 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_money_n_rel" LBL: h10 ARG0: x8 ] [ "exist_q_rel" LBL: h11 ARG0: x8 RSTR: h12 BODY: h13 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h12 qeq h10 > ]@
159@0@20@-1@-1@-1@-1@144@-1@-1@(51 subj-head 0.0 0 3 (14 bare-np 0.0 0 1 (13 c1a-prefix 0.0 0 1 (12 mama 0.0 0 1 ("MAMA" 0 1)))) (48 head-comp 0.0 1 3 (34 basic-head-opt-comp 0.0 1 2 (33 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (32 fut-tense 0.0 1 2 (31 default-fv-lex 0.0 1 2 (30 c9-obj-concord 0.0 1 2 (29 nik 0.0 1 2 ("NIK" 1 2))))))) (43 bare-np 0.0 2 3 (42 c9-prefix 0.0 2 3 (41 ali 0.0 2 3 ("ALI" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("u-mama")))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-yi-nik-a"))))))) ("NP" ("N" ("N" ("in-ali"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_mother_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_give_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x9 [ x NUM: SG PERS: 3 COG-ST: IN-FOC ] ARG3: x8 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_money_n_rel" LBL: h10 ARG0: x8 ] [ "exist_q_rel" LBL: h11 ARG0: x8 RSTR: h12 BODY: h13 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h12 qeq h10 > ]@
159@1@20@-1@-1@-1@-1@144@-1@-1@(60 subj-head 0.0 0 3 (14 bare-np 0.0 0 1 (13 c1a-prefix 0.0 0 1 (12 mama 0.0 0 1 ("MAMA" 0 1)))) (57 head-comp 0.0 1 3 (22 basic-head-opt-comp 0.0 1 2 (21 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (20 fut-tense 0.0 1 2 (19 default-fv-lex 0.0 1 2 (18 c4-obj-concord 0.0 1 2 (17 nik 0.0 1 2 ("NIK" 1 2))))))) (43 bare-np 0.0 2 3 (42 c9-prefix 0.0 2 3 (41 ali 0.0 2 3 ("ALI" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("u-mama")))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-yi-nik-a"))))))) ("NP" ("N" ("N" ("in-ali"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_mother_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_give_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x9 [ x NUM: NON-SG PERS: 3 COG-ST: IN-FOC ] ARG3: x8 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_money_n_rel" LBL: h10 ARG0: x8 ] [ "exist_q_rel" LBL: h11 ARG0: x8 RSTR: h12 BODY: h13 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h12 qeq h10 > ]@
165@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(21 subj-head 0.0 0 3 (14 bare-np 0.0 0 2 (13 head-adj-int 0.0 0 2 (9 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (8 ntwana 0.0 0 1 ("NTWANA" 0 1))) (12 c1+c1a+c3-adj-concord 0.0 1 2 (11 ncane 0.0 1 2 ("NCANE" 1 2))))) (18 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 2 3 (17 fut-tense 0.0 2 3 (16 default-fv-lex 0.0 2 3 (15 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("umu-ntwana"))) ("ADJ" ("ADJ" ("omu-ncane"))))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_small_a_rel" LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
166@0@0@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(28 subj-head 0.0 0 3 (20 bare-np 0.0 0 2 (19 head-adj-int 0.0 0 2 (12 c2-prefix 0.0 0 1 (11 ntwana 0.0 0 1 ("NTWANA" 0 1))) (18 c2+c2a-adj-concord 0.0 1 2 (17 ncane 0.0 1 2 ("NCANE" 1 2))))) (25 c2+c2a-subj-concord 0.0 2 3 (24 fut-tense 0.0 2 3 (23 default-fv-lex 0.0 2 3 (22 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("aba-ntwana"))) ("ADJ" ("ADJ" ("aba-ncane"))))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("ba-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: NON-SG PERS: 3 NUM: NON-SG ] ] [ "_small_a_rel" LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
167@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(21 subj-head 0.0 0 3 (14 bare-np 0.0 0 2 (13 head-adj-int 0.0 0 2 (9 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (8 lilo 0.0 0 1 ("LILO" 0 1))) (12 c1+c1a+c3-adj-concord 0.0 1 2 (11 ncane 0.0 1 2 ("NCANE" 1 2))))) (18 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 2 3 (17 fut-tense 0.0 2 3 (16 default-fv-lex 0.0 2 3 (15 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("umu-lilo"))) ("ADJ" ("ADJ" ("omu-ncane"))))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_fire_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_small_a_rel" LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
168@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(21 subj-head 0.0 0 3 (14 bare-np 0.0 0 2 (13 head-adj-int 0.0 0 2 (9 c4-prefix 0.0 0 1 (8 lilo 0.0 0 1 ("LILO" 0 1))) (12 c4-adj-concord 0.0 1 2 (11 ncane 0.0 1 2 ("NCANE" 1 2))))) (18 c4-subj-concord 0.0 2 3 (17 fut-tense 0.0 2 3 (16 default-fv-lex 0.0 2 3 (15 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("imi-lilo"))) ("ADJ" ("ADJ" ("emi-ncane"))))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("i-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_fire_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: NON-SG PERS: 3 NUM: NON-SG ] ] [ "_small_a_rel" LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
169@0@0@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(22 subj-head 0.0 0 3 (14 bare-np 0.0 0 2 (13 head-adj-int 0.0 0 2 (9 c5-prefix 0.0 0 1 (8 kati 0.0 0 1 ("KATI" 0 1))) (12 c5-adj-concord 0.0 1 2 (11 ncane 0.0 1 2 ("NCANE" 1 2))))) (19 c5-subj-concord 0.0 2 3 (18 fut-tense 0.0 2 3 (17 default-fv-lex 0.0 2 3 (16 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("ili-kati"))) ("ADJ" ("ADJ" ("eli-ncane"))))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("li-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_cat_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_small_a_rel" LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
170@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(24 subj-head 0.0 0 3 (17 bare-np 0.0 0 2 (16 head-adj-int 0.0 0 2 (10 c6-prefix 0.0 0 1 (9 kati 0.0 0 1 ("KATI" 0 1))) (15 c6-adj-concord 0.0 1 2 (14 ncane 0.0 1 2 ("NCANE" 1 2))))) (21 c6-subj-concord 0.0 2 3 (20 fut-tense 0.0 2 3 (19 default-fv-lex 0.0 2 3 (18 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("ama-kati"))) ("ADJ" ("ADJ" ("ama-ncane"))))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("a-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_cat_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: NON-SG PERS: 3 NUM: NON-SG ] ] [ "_small_a_rel" LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
171@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(23 subj-head 0.0 0 3 (15 bare-np 0.0 0 2 (14 head-adj-int 0.0 0 2 (10 c7-prefix 0.0 0 1 (9 sebenzi 0.0 0 1 ("SEBENZI" 0 1))) (13 c7-adj-concord 0.0 1 2 (12 ncane 0.0 1 2 ("NCANE" 1 2))))) (20 c7-subj-concord 0.0 2 3 (19 fut-tense 0.0 2 3 (18 default-fv-lex 0.0 2 3 (17 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("isi-sebenzi"))) ("ADJ" ("ADJ" ("esi-ncane"))))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("si-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_worker_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_small_a_rel" LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
172@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(23 subj-head 0.0 0 3 (14 bare-np 0.0 0 2 (13 head-adj-int 0.0 0 2 (9 c8-prefix 0.0 0 1 (8 sebenzi 0.0 0 1 ("SEBENZI" 0 1))) (12 c8-adj-concord 0.0 1 2 (11 ncane 0.0 1 2 ("NCANE" 1 2))))) (20 c8+c10-subj-concord 0.0 2 3 (19 fut-tense 0.0 2 3 (18 default-fv-lex 0.0 2 3 (17 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("izi-sebenzi"))) ("ADJ" ("ADJ" ("ezin-ncane"))))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("zi-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_worker_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: NON-SG PERS: 3 NUM: NON-SG ] ] [ "_small_a_rel" LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
173@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(27 subj-head 0.0 0 3 (14 bare-np 0.0 0 2 (13 head-adj-int 0.0 0 2 (9 c9-prefix 0.0 0 1 (8 yoka 0.0 0 1 ("YOKA" 0 1))) (12 c9-adj-concord 0.0 1 2 (11 khulu 0.0 1 2 ("KHULU" 1 2))))) (24 c9-subj-concord 0.0 2 3 (23 fut-tense 0.0 2 3 (22 default-fv-lex 0.0 2 3 (21 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("in-yoka"))) ("ADJ" ("ADJ" ("en-khulu"))))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("i-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_snake_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_big_a_rel" LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
174@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(23 subj-head 0.0 0 3 (16 bare-np 0.0 0 2 (15 head-adj-int 0.0 0 2 (9 c10-prefix 0.0 0 1 (8 yoka 0.0 0 1 ("YOKA" 0 1))) (14 c10-adj-concord 0.0 1 2 (13 khulu 0.0 1 2 ("KHULU" 1 2))))) (20 c8+c10-subj-concord 0.0 2 3 (19 fut-tense 0.0 2 3 (18 default-fv-lex 0.0 2 3 (17 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("izin-yoka"))) ("ADJ" ("ADJ" ("ezin-khulu"))))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("zi-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_snake_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: NON-SG PERS: 3 NUM: NON-SG ] ] [ "_big_a_rel" LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
175@0@0@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(22 subj-head 0.0 0 3 (14 bare-np 0.0 0 2 (13 head-adj-int 0.0 0 2 (9 c11-prefix 0.0 0 1 (8 fudu 0.0 0 1 ("FUDU" 0 1))) (12 c11-adj-concord 0.0 1 2 (11 khulu 0.0 1 2 ("KHULU" 1 2))))) (19 c11-subj-concord 0.0 2 3 (18 fut-tense 0.0 2 3 (17 default-fv-lex 0.0 2 3 (16 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("ulu-fudu"))) ("ADJ" ("ADJ" ("olu-khulu"))))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("lu-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_tortoise_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_big_a_rel" LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
176@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(22 subj-head 0.0 0 3 (14 bare-np 0.0 0 2 (13 head-adj-int 0.0 0 2 (9 c14-prefix 0.0 0 1 (8 ani 0.0 0 1 ("ANI" 0 1))) (12 c14-adj-concord 0.0 1 2 (11 sha 0.0 1 2 ("SHA" 1 2))))) (19 c14-subj-concord 0.0 2 3 (18 fut-tense 0.0 2 3 (17 default-fv-lex 0.0 2 3 (16 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("ubu-ani"))) ("ADJ" ("ADJ" ("obu-sha"))))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("bu-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_grass_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 ] ] [ "_new+young_a_rel" LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
177@0@0@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(24 subj-head 0.0 0 3 (16 bare-np 0.0 0 2 (15 head-adj-int 0.0 0 2 (11 c15+c17-prefix 0.0 0 1 (10 dla 0.0 0 1 ("DLA" 0 1))) (14 c15+c16+c17-adj-concord 0.0 1 2 (13 bi 0.0 1 2 ("BI" 1 2))))) (21 c15+c16+c17-subj-concord 0.0 2 3 (20 fut-tense 0.0 2 3 (19 default-fv-lex 0.0 2 3 (18 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("uku-dla"))) ("ADJ" ("ADJ" ("oku-bi"))))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("ku-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_food_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 ] ] [ "_bad+ugly_a_rel" LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
178@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(24 subj-head 0.0 0 3 (16 bare-np 0.0 0 2 (15 head-adj-int 0.0 0 2 (11 c15+c17-prefix 0.0 0 1 (10 nto 0.0 0 1 ("NTO" 0 1))) (14 c15+c16+c17-adj-concord 0.0 1 2 (13 khulu 0.0 1 2 ("KHULU" 1 2))))) (21 c15+c16+c17-subj-concord 0.0 2 3 (20 fut-tense 0.0 2 3 (19 default-fv-lex 0.0 2 3 (18 dlal 0.0 2 3 ("DLAL" 2 3))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("N" ("uku-nto"))) ("ADJ" ("ADJ" ("oku-khulu"))))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("ku-zo-dlal-a"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_toy_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 ] ] [ "_big_a_rel" LBL: h3 ARG0: e5 ARG1: x4 ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x4 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_play_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h7 qeq h3 > ]@
181@0@20@-1@-1@-1@-1@174@-1@-1@(76 subj-head 0.0 0 5 (14 bare-np 0.0 0 1 (13 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (12 ntwana 0.0 0 1 ("NTWANA" 0 1)))) (73 head-comp 0.0 1 5 (56 head-comp 0.0 1 4 (24 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (23 fut-tense 0.0 1 2 (22 default-fv-lex 0.0 1 2 (21 no-obj-concord 0.0 1 2 (15 nik 0.0 1 2 ("NIK" 1 2)))))) (51 bare-np 0.0 2 4 (50 head-adj-int 0.0 2 4 (36 c1+c3-prefix 0.0 2 3 (35 fana 0.0 2 3 ("FANA" 2 3))) (49 c1+c1a+c3-adj-concord 0.0 3 4 (48 ncane 0.0 3 4 ("NCANE" 3 4)))))) (72 bare-np 0.0 4 5 (71 c9-prefix 0.0 4 5 (70 ja 0.0 4 5 ("JA" 4 5))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-ntwana")))) ("VP" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("V" ("u-zo-nik-a")))))) ("NP" ("N" ("N" ("N" ("umu-fana"))) ("ADJ" ("ADJ" ("omu-ncane")))))) ("NP" ("N" ("N" ("in-ja"))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_child_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_give_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ARG2: x9 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ARG3: x8 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "_boy_n_rel" LBL: h10 ARG0: x9 ] [ "_small_a_rel" LBL: h10 ARG0: e11 ARG1: x9 ] [ "exist_q_rel" LBL: h12 ARG0: x9 RSTR: h13 BODY: h14 ] [ "_dog_n_rel" LBL: h15 ARG0: x8 ] [ "exist_q_rel" LBL: h16 ARG0: x8 RSTR: h17 BODY: h18 ] > HCONS: < h6 qeq h3 h13 qeq h10 h17 qeq h15 > ]@
183@0@20@-1@-1@-1@-1@120@-1@-1@(32 subj-head 0.0 0 3 (10 bare-np 0.0 0 1 (9 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (8 fana 0.0 0 1 ("FANA" 0 1)))) (29 head-adj-int 0.0 1 3 (14 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (13 fut-tense 0.0 1 2 (12 default-fv-lex 0.0 1 2 (11 sebenz 0.0 1 2 ("SEBENZ" 1 2))))) (25 vp-kakhulu 0.0 2 3 ("KAKHULU" 2 3))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-fana")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-sebenz-a"))))) ("ADV" ("kakhulu"))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_boy_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_work_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] [ "_much_r_rel" LBL: h1 ARG0: e8 ARG1: e2 ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
184@0@0@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(22 subj-head 0.0 0 3 (10 bare-np 0.0 0 1 (9 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (8 fana 0.0 0 1 ("FANA" 0 1)))) (19 adj-head-int 0.0 1 3 (11 vp-kakhulu 0.0 1 2 ("KAKHULU" 1 2)) (16 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 2 3 (15 fut-tense 0.0 2 3 (14 default-fv-lex 0.0 2 3 (13 sebenz 0.0 2 3 ("SEBENZ" 2 3)))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-fana")))) ("VP" ("ADV" ("kakhulu")) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-sebenz-a")))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_boy_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_much_r_rel" LBL: h1 ARG0: e8 ARG1: e2 ] [ "_work_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
186@0@10@-1@-1@-1@-1@120@-1@-1@(32 subj-head 0.0 0 3 (10 bare-np 0.0 0 1 (9 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (8 fana 0.0 0 1 ("FANA" 0 1)))) (29 head-adj-int 0.0 1 3 (14 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (13 fut-tense 0.0 1 2 (12 default-fv-lex 0.0 1 2 (11 sebenz 0.0 1 2 ("SEBENZ" 1 2))))) (25 kabi 0.0 2 3 ("KABI" 2 3))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-fana")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-sebenz-a"))))) ("ADV" ("kabi"))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_boy_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_work_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] [ "_badly_r_rel" LBL: h1 ARG0: e8 ARG1: e2 ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
187@0@10@-1@-1@-1@-1@119@-1@-1@(21 subj-head 0.0 0 3 (10 bare-np 0.0 0 1 (9 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (8 fana 0.0 0 1 ("FANA" 0 1)))) (18 adj-head-int 0.0 1 3 (11 kabi 0.0 1 2 ("KABI" 1 2)) (15 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 2 3 (14 fut-tense 0.0 2 3 (13 default-fv-lex 0.0 2 3 (12 sebenz 0.0 2 3 ("SEBENZ" 2 3)))))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-fana")))) ("VP" ("ADV" ("kabi")) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-sebenz-a")))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_boy_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_badly_r_rel" LBL: h1 ARG0: e8 ARG1: e2 ] [ "_work_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
189@0@160@-1@-1@-1@-1@132@-1@-1@(45 subj-head 0.0 0 4 (12 bare-np 0.0 0 1 (11 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (10 fana 0.0 0 1 ("FANA" 0 1)))) (42 head-adj-int 0.0 1 4 (16 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (15 fut-tense 0.0 1 2 (14 default-fv-lex 0.0 1 2 (13 sebenz 0.0 1 2 ("SEBENZ" 1 2))))) (38 head-adj-int 0.0 2 4 (27 kabi 0.0 2 3 ("KABI" 2 3)) (37 adv-kakhulu 0.0 3 4 ("KAKHULU" 3 4)))))@@("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-fana")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-sebenz-a"))))) ("ADV" ("ADV" ("kabi")) ("ADV" ("kakhulu")))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_boy_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_work_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] [ "_badly_r_rel" LBL: h1 ARG0: e8 ARG1: e2 ] [ "_much_r_rel" LBL: h1 ARG0: e9 ARG1: e2 ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
191@0@10@-1@-1@-1@-1@120@-1@-1@(28 head-adj-int 0.0 0 3 (17 subj-head 0.0 0 2 (10 bare-np 0.0 0 1 (9 c1+c3-prefix 0.0 0 1 (8 fana 0.0 0 1 ("FANA" 0 1)))) (14 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 1 2 (13 fut-tense 0.0 1 2 (12 default-fv-lex 0.0 1 2 (11 sebenz 0.0 1 2 ("SEBENZ" 1 2)))))) (25 kusasa 0.0 2 3 ("KUSASA" 2 3)))@@("S" ("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-fana")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-sebenz-a")))))) ("ADV" ("kusasa")))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_boy_n_rel" LBL: h3 ARG0: x4 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h5 ARG0: x4 RSTR: h6 BODY: h7 ] [ "_work_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x4 ] [ "_tomorrow_r_rel" LBL: h1 ARG0: e8 ARG1: e2 ] > HCONS: < h6 qeq h3 > ]@
192@0@0@-1@-1@-1@-1@118@-1@-1@(20 adj-head-int 0.0 0 3 (8 kusasa 0.0 0 1 ("KUSASA" 0 1)) (18 subj-head 0.0 1 3 (11 bare-np 0.0 1 2 (10 c1+c3-prefix 0.0 1 2 (9 fana 0.0 1 2 ("FANA" 1 2)))) (15 c1+c1a+c3-subj-concord 0.0 2 3 (14 fut-tense 0.0 2 3 (13 default-fv-lex 0.0 2 3 (12 sebenz 0.0 2 3 ("SEBENZ" 2 3)))))))@@("S" ("ADV" ("kusasa")) ("S" ("NP" ("N" ("N" ("umu-fana")))) ("VP" ("VP" ("VP" ("VP" ("u-zo-sebenz-a")))))))@[ LTOP: h1 INDEX: e2 [ e TENSE: FUT SF: PROP-OR-QUES ] RELS: < [ "_tomorrow_r_rel" LBL: h1 ARG0: e3 ARG1: e2 ] [ "_boy_n_rel" LBL: h4 ARG0: x5 [ x NUM: SG PERS: 3 NUM: SG ] ] [ "exist_q_rel" LBL: h6 ARG0: x5 RSTR: h7 BODY: h8 ] [ "_work_v_rel" LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: x5 ] > HCONS: < h7 qeq h4 > ]@