;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;
;;; grules-spanish.tdl
;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

:begin :instance.
head-specifier-rule := birule-headfinal &
 [ SYN [ SPR < > ],
   NH1 #1, 
   H [ SYN [ HEAD norv,
	     SPR < #1 & [ SYN [ SPR < > ] ] > ] ] ].
:end :instance.

;;;this one has to be restricted only for Spanish:

:begin :instance.
head-specifier-rule-postvsubj := birule-headfirst &
 [ SYN [ SPR < > ],
   H [ SYN [ HEAD verb-spanish,
	     SPR < #1 & [ SYN [ SPR < > ] ] > ] ],
   NH1 #1  ].
:end :instance.


:begin :instance.
head-complement-rule-none := unary-COMPS-rule & 
 [ SYN [ SPR #spr,  
	 COMPS < > ], 
   H [ SYN [ SPR #spr,
	     COMPS < > ] ] ].
:end :instance.


:begin :instance.
head-complement-rule-1 := binary-COMPS-rule & 
 [ SYN [ SPR #spr,  
	 COMPS < > ], 
   H [ SYN [ SPR #spr,
	     COMPS < #1 > ] ],
   NH1 #1 ].
:end :instance.

:begin :instance.
1st-head-complement-rule-2 := trinary-COMPS-rule & 
 [ SYN [ SPR #spr,  
	 COMPS < > ], 
   H [ SYN [ SPR #spr,
	     COMPS < #1, #2 > ] ],
   NH1 #1,
   NH2 #2 ].
:end :instance.

;;; changed 06/29
;;; restricted for spanish

:begin :instance.
2nd-head-complement-rule-2 := trinary-COMPS-rule & 
 [ SYN [ HEAD verb-spanish,
	 SPR #spr,  
	 COMPS < > ], 
   H [ SYN [ SPR #spr,
	     COMPS < #1, #2 > ] ],
   NH1 #2,
   NH2 #1 ].
:end :instance.


;;;this one is for PP's
;;;SPR changed for "hay" 03/29
;;;two rules specified - one with empty specifier 03/31
;;; default on SPR 06/21

:begin :instance.
head-adjunct-rule := birule-headfirst &
 [ SYN [ SPR  #spr ],
   H #1 & [ SYN [ SPR  #spr ] ],
   NH1 [ SYN [ HEAD [ MOD < #1 > ] ] ] ].
:end :instance.

;:begin :instance.
;e-head-adjunct-rule := birule-headfirst &
; [ SYN [ SPR < > ],
;   H #1 & [ SYN [ SPR < > ] ],
;   NH1 [ SYN [ HEAD [ MOD < #1 > ] ] ] ].
;:end :instance.


;;;coordination rules
;;;changed 02/01, in order to account for gender in noun coordinations.
;;;four rules implemented 02/03, in order to account explicitly for all possible 
;;;gender combinations. 
;;;probably it is better to solve the gender of the coordinated phrase on the
;;;type hierarchy, though.
;;;does not account for binding

:begin :instance.
fem-noun-coordination-rule-spanish := trirule-nonheaded &
 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR 3plurfem,
		               CASE #case ],
	 SPR #spr,
	 COMPS #comps],
   SEM [ INDEX #and-index ],
   NH1 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 3rd,
                                                             GEND fem ],
                                     CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]],
   NH2 [ SYN [ HEAD conj-spanish ],
	 SEM [ INDEX ref-index & #and-index ] ],
   NH3 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 3rd,
                                                             GEND fem ],
                                     CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]]].
:end :instance.

:begin :instance.
1st_masc-noun-coordination-rule-spanish := trirule-nonheaded &
 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR 3plurmasc,
		               CASE #case ],
	 SPR #spr,
	 COMPS #comps],
   SEM [ INDEX #and-index ],
   NH1 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 3rd,
                                                             GEND masc ],
                                     CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]],
   NH2 [ SYN [ HEAD conj-spanish ],
	 SEM [ INDEX ref-index & #and-index ] ],
   NH3 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 3rd,
		                                             GEND fem ],
                	             CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]]].
:end :instance.

:begin :instance.
2nd_masc-noun-coordination-rule-spanish := trirule-nonheaded &
 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR 3plurmasc ,
		       	       CASE #case ],
	 SPR #spr,
	 COMPS #comps],
   SEM [ INDEX #and-index ],
   NH1 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 3rd,
		                                             GEND fem ],
                	             CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]],
   NH2 [ SYN [ HEAD conj-spanish ],
	 SEM [ INDEX ref-index & #and-index ] ],
   NH3 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 3rd,
		                                             GEND masc ],
                	             CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]]].
:end :instance.

:begin :instance.
2-masc-noun-coordination-rule-spanish := trirule-nonheaded &
 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR 3plurmasc,
			       CASE #case ],
	 SPR #spr,
	 COMPS #comps],
   SEM [ INDEX #and-index ],
   NH1 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 3rd,
                                	             	     GEND masc ],
	                             CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]],
   NH2 [ SYN [ HEAD conj-spanish ],
	 SEM [ INDEX ref-index & #and-index ] ],
   NH3 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 3rd,
		                                             GEND masc ],
                	             CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]]].
:end :instance.

:begin : instance.
1st-1stpro-coordination-rule-spanish := trirule-nonheaded &
 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR 1plur,
		      	       CASE #case ],
	 SPR #spr,
	 COMPS #comps],
   SEM [ INDEX #and-index ],
   NH1 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 1st ],
				                             CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]],
   NH2 [ SYN [ HEAD conj-spanish ],
	 SEM [ INDEX ref-index & #and-index ] ],
   NH3 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat,
	                             CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]]].
:end :instance.

:begin : instance.
2nd-1stpro-coordination-rule-spanish := trirule-nonheaded &
 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR 1plur,
		       	       CASE #case ],
	 SPR #spr,
	 COMPS #comps],
   SEM [ INDEX #and-index ],
   NH1 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat,
	                             CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]],
   NH2 [ SYN [ HEAD conj-spanish ],
	 SEM [ INDEX ref-index & #and-index ] ],
   NH3 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 1st ],
	                             CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]]].
:end :instance.

;;;;will apply for "yo y yo"
;;;; really necessary...?

:begin : instance.
2-1stpro-coordination-rule-spanish := trirule-nonheaded &
 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR 1plur,
		       	       CASE #case ],
	 SPR #spr,
	 COMPS #comps],
   SEM [ INDEX #and-index ],
   NH1 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 1st ],
	                             CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]],
   NH2 [ SYN [ HEAD conj-spanish ],
	 SEM [ INDEX ref-index & #and-index ] ],
   NH3 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 1st ],
	                             CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]]].
:end :instance.


:begin : instance.
1st-2ndpro-coordination-rule-spanish := trirule-nonheaded &
 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR 2plur,
		       	       CASE #case ],
	 SPR #spr,
	 COMPS #comps],
   SEM [ INDEX #and-index ],
   NH1 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 2nd ],
	                             CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]],
   NH2 [ SYN [ HEAD conj-spanish ],
	 SEM [ INDEX ref-index & #and-index ] ],
   NH3 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 3rd ],
	                             CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]]].
:end :instance.

:begin : instance.
2nd-2ndpro-coordination-rule-spanish := trirule-nonheaded &
 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR 2plur,
		       	       CASE #case ],
	 SPR #spr,
	 COMPS #comps],
   SEM [ INDEX #and-index ],
   NH1 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 3rd ],
	                             CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]],
   NH2 [ SYN [ HEAD conj-spanish ],
	 SEM [ INDEX ref-index & #and-index ] ],
   NH3 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 2nd ],
	                             CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]]].
:end :instance.

;;;;will apply for "yo y yo"
;;;; really necessary...?

:begin : instance.
2-2ndpro-coordination-rule-spanish := trirule-nonheaded &
 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR 2plur,
		               CASE #case ],
	 SPR #spr,
	 COMPS #comps],
   SEM [ INDEX #and-index ],
   NH1 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 2nd ],
	                             CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]],
   NH2 [ SYN [ HEAD conj-spanish ],
	 SEM [ INDEX ref-index & #and-index ] ],
   NH3 [ SYN [ HEAD noun-spanish & [ AGR agr-cat & [ PER 2nd ],
	                             CASE #case ],
	       SPR #spr,
	       COMPS #comps ]]].
:end :instance.



;;;check this one
;;;changed 02/03
;;;semantics added 03/16, from the textbook grammar.
;;;(is the semantics doing any difference?)

:begin :instance.
verb-coordination-rule-spanish := trirule-nonheaded &
[ SYN [ HEAD verb-spanish & [FORM #form],
	SPR #spr,
	COMPS #comps ],
  SEM [ MODE prop,
	INDEX #and-sit-index ],
 
    NH1 [ SYN [ HEAD verb-spanish & [FORM #form],
		SPR #spr,
		COMPS #comps ],
	  SEM [ MODE prop ] ],

    NH2 [ SYN [ HEAD conj-spanish ],
	  SEM [ INDEX sit-index & #and-sit-index ] ],
		
    NH3 [ SYN [ HEAD verb-spanish & [FORM #form],
		SPR #spr,
		COMPS #comps ],
	  SEM [ MODE prop ] ] ].
:end :instance.

:begin :instance.
bare-plural-rule-spanish := unary-grule-headed &
[ SYN [ SPR < >,
	COMPS #comps],
  SEM #sem,
  H  [SYN [HEAD noun-spanish & [AGR [NUM plur] ],
	     SPR < [ ] >,
	     COMPS #comps],
	SEM #sem ] ].
:end :instance.

;;;changed 07/13 (semantics)

:begin :instance.
subject_pro-drop-rule-spanish := unary-grule-headed &
[ SYN [ SPR < > ],
  SEM #sem,
  H  [SYN [HEAD verb-spanish,
	   SPR < [ ] >,
	   COMPS < > ],
      SEM #sem ] ].
:end :instance.

;:begin :instance.
;subject_pro-drop-rule-spanish := unary-grule-headed &
;[ SYN [ SPR < > ],
;  SEM #sem,
;  H  [SYN [HEAD verb-spanish,
;	   SPR < [ ] >,
;	   COMPS < > ],
;      SEM #sem ] ].
;:end :instance.