;;; -*- Coding: utf-8 -*- ;;; HAG (Hausa Grammar) ;;; Author: Berthold Crysmann ;;; 2009 ;;; Normalisation for tone/length diacritics ;;; Conversion of diacritics to tone/length annotation in tones.rpp ;;; For now, just lowercase everything !Á á !É é !Í í !Ó ó !Ú ú !À à !È è !Ì ì !Ò ò !Ù ù !A a !E e !I i !O o !U u ! â !Ê ê !Î î !Ô ô !û û ;;; Replace complex composite accents with double precombined vowel characters !ā̀ àà !ḕ èè !ī̀ ìì !ī̀ ìì !ṑ òò !ū̀ ùù !ā́ áá !ḗ éé !ī́ íí !ī́ íí !ṓ óó !ū́ úú !ā̂ âa !ā̂ âa !ē̂ êe !ē̂ êe !ī̂ îi !ī̂ îi !ō̂ ôo !ō̂ ôo !ū̂ ûu !ū̂ ûu !ā āā !ē ēē !ī īī !ō ōō !ū ūū ;;; Replace composite accents with precombined characters !á á !é é !í í !ó ó !ú ú !à à !è è !ì ì !ò ò !ù ù !â â !ê ê !î î !ô ô !û û !áa áá !ái áí !áu áú !ée éé !íi íí !óo óó !úu úú !àa àà !ài àì !àu àù !èe èè !ìi ìì !òo òò !ùu ùù !áà âa !áù âu !áì âi !éè êe !íì îi !óò ôo !úù ûu ;;; Explicitly mark all unmarked vowels !a ā !e ē !i ī !o ō !u ū